Mylène Farmer Forum

Das find ich ja nun doch mal interessant: den US-Online-Händler PerfectBeat.com hat die [url2=http://perfectbeat.com/product_info.php?products_id=600753184776]Version 1[/url2] der C'est dans l'air-Maxi als Fr-Import gelistet. Laut der Seite die die andere bald folgen.

[size=85]Quelle: MFIC-Forum[/size]

Auf der Webseite des französischen Mylene Farmer Fanclubs MFFCF.org wurden Bilder der C'est dans l'air Maxis veröffentlicht.

[url2=http://www.servimg.com/image_preview.php?i=2411&u=11005254]Maxi-CD Version 1[/url2], [url2=http://www.servimg.com/image_preview.php?i=2410&u=11005254]Maxi-CD Version 2[/url2], [url2=http://www.servimg.com/image_preview.php?i=2412&u=11005254]Vinyl-Maxi vorne[/url2], [url2=http://www.servimg.com/image_preview.php?i=2413&u=11005254]Vinyl-Maxi Rückseite[/url2]

[size=85]Quelle: mffcf.org, myleneparlemoi.be[/size]

Wie sich aus Frankreich vernehmen lässt, ist die Single CD trotz Release gestern teilweise noch nicht erhältlich. Als VÖ-Datum wird in entsprechenden Läden immer der 4. Mai genannt. Zudem sollen die beiden Maxi-CDs auf jeweils [b]5.000[/b] Stück limitiert sein.

[size=85]Quelle: MFIC-Forum[/size]

Hier die übliche Auflistung aller Ausgaben von C'est dans l'air inkl. Bestell-Links als Übersicht :)

[b]CD-Single[/b] - 2 Track
1. CDLA - Single Version - 4:33min
2. CDLA - Instrumental Version - 4:33min

Cover:
[img]http://mylenefarmer-forum.de/download/file.php?id=55[/img]

[b]limitierte Maxi-CD[/b] - 4 Track - Version 1
1. CDLA - Single Version - 4:33min
2. CDLA Greg B Dance Mix - 5:10min
3. CDLA House Club Remix - 6:30min
4. CDLA Fat Phaze Remix - 6:10min

Cover:
[img]http://mylenefarmer-forum.de/download/file.php?id=56[/img]

[b]limitierte Maxi-CD[/b] - 4 Track - Version 2
1. CDLA Extended Club mix 5:30min
2. CDLA Greg B Remix 6:00min
3. CDLA Wize Remix 6:30min
4. CDLA Extended Instrumental 5:30min

Cover:
[img]http://mylenefarmer-forum.de/download/file.php?id=58[/img]

[b]limitierte Vinyl-Maxi[/b] - 4 Track
[u]Seite A[/u]
1. CDLA Extended Club mix 5:30min
2. CDLA Greg B Remix 6:00min
[u]Seite B[/u]
1. CDLA Greg B Dance Mix - 5:10min
2. CDLA House Club Remix - 6:30min

Cover:
[img]http://mylenefarmer-forum.de/download/file.php?id=55[/img]

[u]Fnac.com[/u]
[url2=http://musique.fnac.com/a2655584/Mylene-Farmer-C-est-dans-l-air-Remixes-Tirage-limite-Maxi-vinyl?Mn=-1&Ra=-28&To=0&Nu=10&Fr=0]Vinyl-Maxi[/url2] (3,99€)
[url2=http://musique.fnac.com/a2655578/Mylene-Farmer-C-est-dans-l-air-CD-single?Mn=-1&Mu=-13&Ra=-28&To=0&Nu=3&Fr=0]CD-Single[/url2] (3,99€)
[url2=http://musique.fnac.com/a2655583/Mylene-Farmer-C-est-dans-l-air-Extended-remixes-Tirage-limite-CD-maxi-single?Mn=-1&Mu=-13&Ra=-28&To=0&Nu=2&Fr=0]Maxi-CD Version 1[/url2] (8,99€)
[url2=http://musique.fnac.com/a2655582/Mylene-Farmer-C-est-dans-l-air-Remixes-Tirage-limite-CD-maxi-single?Mn=-1&Mu=-13&Ra=-28&To=0&Nu=1&Fr=0]Maxi-CD Version 2[/url2] (8,99€)
[url2=http://musique.fnac.com/a2655584/Mylene-Farmer-C-est-dans-l-air-Remixes-Tirage-limite-Maxi-vinyl?OrderInSession=0&Mn=-1&SID=e69bc198-2758-f47a-870b-89db7f9924b2&Origin=FnacAff&Ra=-28&To=0&Nu=4&UID=07FD57781-CCF0-E13B-349B-ABAD3CF04D0A&Fr=0]Vinyl-Maxi[/url2] (4,99€)

[u]Alapage.com[/u]
[url2=http://alapage.com/-/Fiche/Musiques/1009298/CDSI/c-est-dans-l-air-mylene-farmer-chanson-francaise.htm?fulltext=mylene%20farmer%20c%27est%20dans%20l%27air&id=289961238837670&donnee_appel=ALAPAGE]CD-Single[/url2] (3,81€)
[url2=http://alapage.com/-/Fiche/Musiques/1009299/MCD/c-est-dans-l-air-a-edition-limitee-mylene-farmer-chanson-francaise.htm?fulltext=mylene%20farmer%20c%27est%20dans%20l%27air&id=289961238837670&donnee_appel=ALAPAGE]Maxi-CD[/url2] (9,69€)

[u]eil.com[/u]
[url2=http://eil.com/shop/moreinfo.asp?catalogid=466578]CD-Single[/url2] (7,69€)
[url2=http://eil.com/shop/moreinfo.asp?catalogid=466580]Maxi-CD Version 1[/url2] (14,29€)
[url2=http://eil.com/shop/moreinfo.asp?catalogid=466583]Maxi-Cd Version 2[/url2] (14,29€)
[url2=http://eil.com/shop/moreinfo.asp?catalogid=466584]Vinyl-Maxi[/url2] (10,99€)

[u]991.com[/u]
[url2=http://991.com/buy/productinformation.aspx?StockNumber=466578]CD-Single[/url2] (7,69€)
[url2=http://991.com/buy/productinformation.aspx?StockNumber=466580]Maxi-CD Version 1[/url2] (14,29€)
[url2=http://991.com/buy/productinformation.aspx?StockNumber=466583]Maxi-Cd Version 2[/url2] (14,29€)
[url2=http://991.com/buy/productinformation.aspx?StockNumber=466584]Vinyl-Maxi[/url2] (10,99€)

[u]JPC.de[/u]
[url2=https://www.jpc.de/jpcng/poprock/detail/-/art/Mylene-Farmer-Cest-dans-lair-sin/hnum/7946848]CD-Single[/url2] (8,99€)

[u]Amazon.de[/u]
[url2=http://www.amazon.de/C-Est-Dans-Air-2-Track/dp/B0024JQNRE/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=music&qid=1240662392&sr=8-2]CD-Single[/url2](19,99€)
[url2=http://www.amazon.de/Est-Dans-Air-Pt-1-Maxi/dp/B0024JQNR4/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=music&qid=1240662392&sr=8-1]Maxi CD Version 1[/url2] (30,99€)
[url2=http://www.amazon.de/Est-Dans-Air-Pt-2-Maxi/dp/B0024JQNRO/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=music&qid=1240662392&sr=8-3]Maxi CD Version 2[/url2] (30,99€)
[url2=http://www.amazon.de/Dans-Limited-Edit-Vinyl-Maxi-Single/dp/B0024JQNQU/ref=sr_1_4?ie=UTF8&s=music&qid=1240662392&sr=8-4]Vinyl-Maxi[/url2](26,99€)

Wie bekannt sind die beiden Maxi-CDs und die Vinyl-Maxi [b]stark limitiert[/b]!

Beim Sender LCI lief gestern eine Kurz-Reportage zum Clip von C'est dans l'air. Die Kritik zum Clip war wohl ziemlich positiv. [url2=http://www.wat.tv/video/mylene-farmer-chante-est-dans-1g6lj_1ezx5_.html]Hier[/url2] geht's zum Video.

[size=85]Quelle: DansLesRuesFarmer.com[/size]

Fnac.com und Alapage.com haben den VÖ-Termin der 2 Maxi-Versionen und der Vinyl-Maxi von C'est dans l'air um eine Woche verschoben: vom 27.April auf den 04. Mai 2009, also Montag in 2 Wochen nach dem Beginn der Tour. Bei Amazon.fr wird im Moment der 29. April genannt, allerdings ist das vermutlich ein Fehler.

Die CD-Single mit 2 Tracks soll nach wie geplant am dem 27.04. im Handel sein.

[size=85]Quelle: Fnac.com, Amazon.fr, Alapage.com, Mylene.net[/size]

Was mich mal interessieren würde, wie die Verschiebung entstanden ist :coffee:

Der Schweizer CD-Händler Ex Libris hat ein weiteres Cover der CDLA-Single - genauer ein Cover der 2. Maxi-CD - online gestellt.

[attachment=0]clda_maxi2.jpg[/attachment]

[url2=http://www.exlibris.ch/musik.aspx?status=detail&p_id=8501-060075318478&t_na=pho]CD-Single[/url2]
[url2=http://www.exlibris.ch/musik.aspx?status=detail&p_id=8501-060075318479&t_na=pho]Maxi Version 1[/url2]
[url2=http://www.exlibris.ch/musik.aspx?status=detail&p_id=8501-060075318477&t_na=pho]Maxi Version 2[/url2]

Bei CeDe.ch ist die Single ebenso gelistet:
[url2=http://www.cede.ch/de/music-cd/frames/frameset.cfm?aobj=767377]CD-Single[/url2]
[url2=http://www.cede.ch/de/music-cd/frames/frameset.cfm?aobj=767377]Maxi Version 1[/url2]
[url2=http://www.cede.ch/de/music-cd/frames/frameset.cfm?aobj=767382]Maxi Version 2[/url2]

Bei [url2=https://www.jpc.de/jpcng/poprock/detail/-/art/Mylene-Farmer-Cest-dans-lair-sin/hnum/7946848]JPC.de[/url2] ist (im gegensatz zu Amazon.de) C'est dans l'air seit einigen tagen auch gelistet. Allerdings nur eine Version, bei der es sich vermutlich um die CD-Single handelt.

Bei La Chouette Blanche wurde heute eine recht ausführliche Beschreibung des Clips veröffentlicht, die vermutlich von der selben person stammt, vom den auch die kurze oben ist.

[quote][u]Ein makaberer Blick auf die Moderne[/u]
Zum Glück hatte ich die Möglichkeit, heute nachmittag den Clip sehen zu können. Es beginnt mit einem Bild der Erde und bewegt sich in Richtung der Zuschauer sie im Rhythmus ersten Takte des Songs.

Archiv-Bilder folgen aufeinander. Eine Militär-Parade (mit Blick auf Beine, die nicht zum Militär gehen mussten, Bilder der Folgen eines Atombomben-Tests in den 50ziger-Jahren, mit Häusern, Models, einem schönen Atompilz). Skelette treten auf: zwischen 5 (4,3,2) und 1 je nach Platz und Zeit.

Mylène sieht man das erste mal bei "trahison c'est laid". Gekleidet im "kleinen Schwarzen", einer Lederjacke die ihre Figur verhüllt und einen Gürtel mit Totenkopf (Schleife, wird in den Illustrationen am Ende des Clips verwendet) wird sie gefilmt. Die Frisur ist beeindruckend ...

Der Clip bietet keine wirkliche Geschichte (trotz eines kleiner roten Fadens: der atomare Krieg führt zur endgültigen Zerstörung der Erde), sondern eine Reihe von Plänen mit einigen guten Entdeckungen (Mylène beginnt einen Satz "fatuité" und der Totenkopf dem Abschluss "ist häßlich" zum Beispiel oder "Übergang geschmolzen" Kopf Mylène / Totenkopf am Anfang des Clips) andere weniger erfolgreiche kann (Mylène sich zurück in die Skelette als handelte es sich um seine Tänzer).

Die Skelette führen einen Tanz auf, der an die alte Choreographien Mylène durch ihre Gestik (JTM, Désenchantée) erinnert, das auf der Grundlage von Spezialeffekten in Stil Mappen bereits bekannt und aus den gleichen wie sich aus Kugeln treffen.

Der Clip endet mit einer lächelnden Mylène und die Erde explodiert (inkl. Ton)[/quote]

Ich weiß, die Übersetzung und so lala :roll: ... aber mehr ist heute irgendwie nicht drin.

Hier nun eine Beschreibung des Clips. Angeblich soll die Person, von dem die Infos stammen, den Clip schon gesehen haben.

[list][*]Mylene trägt eine Lederjacke und eine kurze Hose.
[*]Der Clip ist eine Mischung aus Bildern von Mylene, den 3D-Skelett-Animationen und Archivbildern von katatrohpen (Explosionen, Tornados, u. ä.)
[*]Nahaufnahme von Mylene
[*]Mylene trägt einen Gürtel mit einem Totenkopf darauf.
[*]Mylene Tanz leicht.
[*]Die Bilder von Skeletten "vermischen" sich mit Mylene.
[*]Die Erde explodiert am Ende des Clips.
[*]Die 3D-Animationen drehen sich um einen Kreis, ein Quadrat und ein Kreuz
[*]Clip vollständig in s/w
[*]Clip-Anfang beginnt mit Schriftzug "Mylene Farmer - C'est dans l'air"
[*]Clip endet mit Lärm der Explosion[/list]

Dazu noch eine Zusatzinfo: der Totenkopf auf dem Cover zu C'est dans l'air ist nicht zufällig gewählt. Es handelt sich dabei um eine Imitation des 2007er-Werkes "For the love of god" des britischen Künstlers [url2=http://de.wikipedia.org/wiki/Damien_Hirst]Damien Hirst[/url2].

[size=85]Quelle: myleneparlemoi.be[/size]