THomasHH hat geschrieben:Ich habe es auch nicht so verstanden, daß ich altersmäßig angesprochen war, sondern als "dienstälterer" Fan.
So hast Du es doch auch sicher gemeint, oder?
Schließlich kann ich mich schon seit 1991 als Myléne-Gutfinder betrachten
War so gemeint
Plus loin plus haut... j’atteins mon astre... Shakira / Mylène / Blog
Ich muss doch nochmal hinzufügen: der Song geht mir nicht mehr aus dem KLopf. Ich finde die Melodie und Text richtig gut. Vielleicht hätte ich das Lied nicht so produziert und es hört sich ein bisschen wie ein Remixed an, aber trotzdem der Song ist toll
pat hat geschrieben:Ich muss doch nochmal hinzufügen: der Song geht mir nicht mehr aus dem KLopf. Ich finde die Melodie und Text richtig gut. Vielleicht hätte ich das Lied nicht so produziert und es hört sich ein bisschen wie ein Remixed an, aber trotzdem der Song ist toll
ICH STIMME DIR VOLL UND GANZ ZU.
Beim Joggen laufen die Beine ganz von alleine
La bataille est belle celle de l´amour disperse tour
La bataille est celle de longs, longs jours Mon Amour Et MOI pourquoi j’existe quand l’autre dit je meurs Moi je veux vivre, aller haut - Pouvoir me dire que c’est beau
OK, hier eine Übersetzung zum Text von Oui mais non An der Stelle ein große Danke an Jule (nicht im Forum angemeldet), die so lieb war und den Text übersetzt hat.
Ja, aber nein
Jeder nicht jeder/ alles nicht alles (tout pas tout -das lässt sich eigentlich nich übersetzen, zumindest nich sinnvoll) sagt die Welt um uns herum ist von uns abhängig
Zerbrechliches Schicksal und feindliche Welt man wird irre
jeder nicht jeder / alles nicht allessagt/gesagt das Leben macht mir Angst es hat einen guten Rücken/Lehne
Dich nur ein mal zu sehen macht alles schöner ? ( is echt nich einfach um ehrlich zu sein, klingt das alles total sinnfrei)
Sieh mich an
Sein oder nicht sein das ist nicht sein
Es kann chic sein plunder zu machen
Totales Feingefühl das ist die Ära des Plunders
Das ist es nicht/ das ist nein
Es ist vielleicht chic das ist die Ära des Plunders
Für das Authentische jagt man den Vorrat
Von Plunder zu Plunder verändern wir die Epoche
Und ja sag mir
Sag mir ja aber nein
Sag nie mehr nein
Die Liebe vermietet und riskiert nicht
Sag mir ja aber nein
Sag nie mehr nein
Und mehr/ nie mehr mein Herz unter X
Sag mir ja aber nein
Sag nie mehr nein
Die Liebe vermietet mir dieses Risiko
Sag mir ja aber nein
Sag nie mehr nein
Ohne dich mein Körper unter X
Wenn er stirbt, ausgestreckt auf dem Rücken
macht die Liebe alles schöner
Sag mir ja aber nein
Sag nie mehr nein
Liebe/Liebster Wolf ist dein Name
Jeder nicht jeder sagt ( siehe oben.., ?)
Ode an das Leben , der Tod welchen man stellt
Die nacht geht schlafen die Augen gerötet die Morgendämmerung ist missmutig
Jeder nicht jeder sagt wenn das Leben heiter ist läuft alles zum Wasser
O trunkenes Boot und Freude am Leben machen mich defekt
Sieh mich an
Sein oder nicht sein das ist nicht sein
Es kann chic sein plunder zu machen
Totales Feingefühl das ist die Ära des Plunders
Das ist es nicht/ das ist nein
Es ist vielleicht chic das ist die Ära des Plunders
Für das Authentische jagt man den Vorrat
Von Plunder zu Plunder verändern wir die Epoche
Und ja sag mir
Sag mir ja aber nein
Sag nie mehr nein
Die Lieber der Wolf ist Risiko
Sag mir ja aber nein
Sag nie mehr nein
Und mehr mein Herz unter X
Sag mir ja aber nein
Sag nie mehr nein
Die Liebe vermietet mir dieses Risiko
Sag mir ja aber nein
Sag nie mehr nein
Ohne dich mein Körper unter X
Wenn er stirbt, ausgestreckt auf dem Rücken
macht die Liebe alles schöner
Sag mir ja aber nein
Sag nie mehr nein
Liebe/Liebster Wolf ist dein Name
Plus loin plus haut... j’atteins mon astre... Shakira / Mylène / Blog
La bataille est belle celle de l´amour disperse tour
La bataille est celle de longs, longs jours Mon Amour Et MOI pourquoi j’existe quand l’autre dit je meurs Moi je veux vivre, aller haut - Pouvoir me dire que c’est beau
Jetzt habe ich den Song das zweite Mal gehört und finde, daß er gut in die Gehörgänge spaziert.
Ist halt eine sehr eingängige Nummer.
Den Produzenten Red One kenne ich übrigens gar nicht, nicht mal von Hören Sagen. Und die beiden zitierten Lady Gaga-Songs habe ich auch noch nie an meine Ohren gelassen.
So konnte ich sehr unvoreingenommen an die Sache rangehen und wage mal einen Vergleich
Als 1997 Paul McCartney sein hochgelobtes und auch wirklich sehr gutes Album "Flaming Pie" veröffentlichte, wurde eine Single (Young Boy) vorab rausgehauen die auch ehe flach daher kam, das Album selber war aber richtig klasse.
Diese Hoffnung habe ich auch bei Mylènes neuem Werk, auch wenn dieser Vergleich vielleicht doch etwas hinken mag.
Zuletzt geändert von THomasHH am 7. Okt 2010, 09:52, insgesamt 1-mal geändert.
Ist durchaus möglich, dass das Album was ziemlich ausgefallenes wird. In spätestens zwei Monaten - sollte der 06.12. wirklich als VÖ stimmen - wissen wir es
Und zum Vergleich mit Lady Gaga:
Bad Romance
[youtube]HH75Hdi3ThA[/youtube]
Alejandro
[youtube]FhHW-rsojXo[/youtube]
Zu Alejandro muss ich sagen, dass der Song durchaus auch von Mylène hätte kommen können. Dann aber eher als Mischung aus Que mon coeur lache, Sans contrefacon und Sans logique (?
Plus loin plus haut... j’atteins mon astre... Shakira / Mylène / Blog
OK, jetzt habe ich beide Gaga-Songs mal angehört und es mag eine gewisse Verwandschaft mit Mylenes neuem Song geben.
Aber so richtig erwärmen kann ich mich nur für Oui... mais non.
Na gut, Alejandro geht noch, aber Bad Romance ist
