[Infos + Gerüchte] Mylène Farmer Timeless 2013

[imagine]

Ich hoffe ja, dass dieda schon mehr wissen wie wir und nicht nur Netzgerüchte aufgegriffen wurden

[principiantes]

Neue Gerüchte!

Angeblich wurde heute in den russischen Foren gemunkelt, dass es evtl. am 31.Oktober 2013 in Moskau ein Konzert geben soll. Anscheinend wird schon alles organisiert. Die Gerüchte stammen von einem Assistenten der bei der Planung der Konzerte 1999 und 2009 mitgewirkt hat. Angeblich soll es auch Konzerte in St. Petersburg und vllt auch in Minsk und Kiev geben.

Abwarten ob was dran ist... Würd mich persönlich freuen wenn's so wäre.

Quelle: http://www.mylene.net/modules/index.php?r=4&z=3635

[imagine]

Also für die Fans in der Ukraine und Weißrussland wäre es ja schon super, nachdem ja zur 2009er Tour zwei mehr oder weniger schon geplante Konzerte dann doch abgesagt wurde

[principiantes]

Anscheinend gibt es wieder Neuigkeiten. Ein Techniker der damals schon bei AQL und 2009 dabei war soll folgendes verraten haben:

Voici ses informations :
- Tournée en octobre/novembre/décembre 2013. (Vermute mal das das 2012 ist, sonst ergibt die nächste Zeile keinen Sinn )
- Répétitions en août 2013.
- Début au Stade de France puis tournée.
- La première réunion avec l'équipe technique a eu lieu très récemment, Mylène a juste souligné qu'elle voulait quelque chose d'"énorme". Ils n'ont apparemment pas commencé à bosser dessus.

Klingt ja schon mal vielversprechend und vor allem ungefähr dasselbe wie bisher. Keine großen Änderungen der Gerüchte find ich schon sehr vielversprechend was den Wahrheitsgehalt angeht.

Quelle: http://www.innamoramento.net/mylene-far ... echnicien/ & http://www.mylene.net/modules/index.php?r=4&z=3665

[THomasHH]

-Répétitions en août 2013.

Das scheint mir eher 2014 zu sein.
Ich kann mir jedenfalls nicht vorstellen, dass bereits dieses Jahr eine Tour ansteht. Wäre etwas arg kurzfristig.

[imagine]

Ja, das klingt auch eher nach 2014.

[imagine]

Wenn ich das gerade richtig gelesen habe gab es heute Nachmittag angebliche Termine, die infoconcert.com veröffentlicht und in zwischen wieder zurückgezogen hat. Ich bin gespannt

[imagine]

Habe ich gerade noch beim MFFCF über Twitter entdeckt:

Ne soyez pas déçus par le buzz de ce matin. Une source fiable et proche de Mylène nous confirme le début de la tournée en Septembre 2013.

Lasst euch nicht die Vorfreude durch den heutigen Morgen verderben. Eine zuverlässige Quelle um Mylène hat uns bestätigt, dass die Tour im September 2013 starten wird.

Doch ich denke, da kommt bald was

[principiantes]

Das klingt wirklich vielversprechend Freu mich schon

[principiantes]

infoconcert.com hat erneut etwas zu der neuen Tour drin stehen allerdings ohne irgendwelche festen Termine - soweit mir das aufgefallen ist.
Lest am Besten selbst nach: http://www.infoconcert.com/artiste/myle ... certs.html Anscheinend soll Thierry Suc auch diese Information bestätigt haben (lt. mffcf.org)

Quellen: http://www.mffcf.org/blog/2012/05/29/in ... les-dates/ & http://www.infoconcert.com/artiste/myle ... certs.html

Edit: Sry, hab falsch übersetzt, das ganze wurde nicht bestätigt von ihm ... Entschuldigt für die falsche Nachricht und danke an Katrin für die Richtigstellung.