Heute Abend wurde ich auf eine durchaus gelungene russische Version von Les Mots aufmerksam.
Der Song wird von Svetlana Horkina und Prokhor Shaljapin zum Besten gegeben.
Prokhor Shaljapin war Kandidat in der russischen Version von DSDS.
Bei Svetlana Horkina handelt es sich um die "Grande Dame" der russischen Gymnastik (mehrfache europäische und Olympiasiegerin). Wenn man der hübschen Frau beim Turnen zuschaut, wird einem ganz schwindlig.
Claus, Du hast Recht. Die russische Version von „Les Mots“ hört sich eigentlich ganz gut an. Jedoch, wer mich kennt, weiss, das ich solche „Nachsingereien“ strikt ablehne. Ich erinnere mich nur noch sehr ungern an diese fragwürdige Kate Ryan. Daher sollte Fr. Horkina sich lieber wieder auf Geräteturnen konzentrieren und Hr. Shaljapin da wieder hingehen, wo er hergekommen ist. Ein Original sollte definitiv unantastbar sein und bleiben! Trotzdem danke für den Tip, Claus!
Meines Erachtens gibt es nur eine Weltklasseversion von Les Mots - und das ist die Live-Version mit Lionel Abraham jr. Die war am 14.Juli das Mottolied unserer Hochzeit und bleibt deshalb auch dauerhaft in der Erinnerung meiner Frau und von mir.
Und da ist das Album erst halb draußen, gibt es auch schon die ersten Meldungen, was die zweite Single von Point de suture werden soll.
Denn wie die Seiten ComFM.com, MusicActu.com, Musique Evous.fr berichten, ist Appell mon numero als zweite Single im Gespräch. Allerdings gibt's dazu bisher nichts offizielles.
Daher: abwarten...
Quelle: myleneparlemoi.be
Plus loin plus haut... j’atteins mon astre... Shakira / Mylène / Blog
La bataille est belle celle de l´amour disperse tour
La bataille est celle de longs, longs jours Mon Amour Et MOI pourquoi j’existe quand l’autre dit je meurs Moi je veux vivre, aller haut - Pouvoir me dire que c’est beau
Es gibt wieder mal Gerücht darüber, dass Appelle mon numero die zweite Single wird. Mylene.net meint diesbezüglich, dass es eine radio-Edit-version geben soll, die 4:13 min lang sein soll mit einem "finalen fade out" zum Schluss.
EDIT: Die Seite MusiqueRadio.com bestätigt seit wenigen Minuten, dass Appelle mon numero die zweite Single aus Point de suture ist. zur Meldung
Quelle: Mylene.net
Plus loin plus haut... j’atteins mon astre... Shakira / Mylène / Blog
La bataille est belle celle de l´amour disperse tour
La bataille est celle de longs, longs jours Mon Amour Et MOI pourquoi j’existe quand l’autre dit je meurs Moi je veux vivre, aller haut - Pouvoir me dire que c’est beau
Bin ich auch. ich stell mir grade vor, wie Mylene allein in einer Wohnung rumläuft, evtl. mit so Erinnerungs-Flashes und immer wieder (mit traurigem Blick) zum Telefon schaut
EDIT: Noch ne Info von Mylene.net, was den Radio Edit angeht. Dieser unterscheidetet sich durch...
2. Strophe um die Hälfte gekürzt
Brücke kürzer
2. Refrain nach der Brücke entfernt
Appelle mon numero wurde heute um 09:46 Uhr das erste mal im Radio gespielt.
Plus loin plus haut... j’atteins mon astre... Shakira / Mylène / Blog
Video Idee:
- Mylene im Bett- so wie bei den Bildern zu dem Album Les Mots
- sie hat ein Telefon in der Hand und wartet sehnsüchtig auf einen Anruf
- und bei Donne-moi le « la » Lalalala Lalalala Appelle-moi ruft er an
- eine Tür öffnet sich und ihr Kerl kommt rein und steigt zur ihr ins Bett
La bataille est belle celle de l´amour disperse tour
La bataille est celle de longs, longs jours Mon Amour Et MOI pourquoi j’existe quand l’autre dit je meurs Moi je veux vivre, aller haut - Pouvoir me dire que c’est beau