[Interview] Têtu am 20. August

[imagine]

Der Journalist und Autor Benedikt Cachin interviewte am gestrigen Mittwoch, in einem Hotel in der "Rue de la Paix" Mylene, welches das erste und einzige Interview anlässlich der Veröffentlichung von PDS sein wird. Das Interview wird am 20. August im Têtu-Magazin erscheinen.

Im Interview spricht Mylene viel über ihr schwules Publikum, das Album und die Konzerte, welche momentan in Planung sind. Aber auch die "Creepie"-Single ist ein Thema. Illustriert wird das Ganze durch Fotos, die extra für dieses Magazin gemacht wurden. Außerdem ziert Mylene das erste Mal das Cover des Magazins. (diesbezüglich soll es wohl eine große Überraschung geben Mylene wird doch wohl nicht etwa die Haarfarbe gewechselt haben )

Danke @ Mylene.net und Jenny im Nachbarforum

[L-Ame-Stram-Gram]

ja da bin ich mal gespannt
was Madame so alles zu sagen hat

ich bin sehr sehr gespannt was sie zu der tour sagen wird

[imagine]

Da mir momentan nicht wohl bei dem Gedanken ist, die Scans und Bilder (bis auf das Cover) vom Interview öffentlich zu posten, kommen sie hier rein Wenn die Ausgabe dann da ist, werde ich es entsprechend verschieben

Seiten:
Seite 1
Seite 2
Seite 3
Seite 4

Und die Bilder:
Bild 1
Bild 2
Bild 3
Bild 4

[imagine]

Also jetzt wird's doch interessant Noch 1 1/2 Wochen, bis das Interview eigentlich veröffentlicht werden sollte und trotzdem ist es schon erhältlich

Wie dem auch sei, Jenny hat im Nachbarforum schon mal etwas zusammengefasst, was ich hier nochmals kurz zusammenfasse. Mylene bestätigt:

• den Hidden Track als 11. Song auf PdS
• Tour im Juli 09 in Russland
• das momentane PdS-Cover nicht die Endversion ist

Zudem soll Lonley Lisa, die Marke die sie letztes Jahr sich gesichert hat, soll - und das finde ich selber sehr interessant!!! - wohl eine offizielle Community werden

Danke für die Scans bzw. Bilder erstmal an Woodstock im MFIC-Forum und dann wie gesagt an Jenny , die schon mal bisschen zusammengefasst hat. Mehr Infos werde ich posten, sobald eine Übersetzung vorliegt.

[imagine]

Da - wie ich erfahren habe - man den Artikel online schon für ca. 5€ kaufen kann, stell ich jetzt die Bilder doch hier rein

Cover: click

Seiten:
Seite 1
Seite 2
Seite 3
Seite 4

Und die Bilder:
Bild 1
Bild 2
Bild 3
Bild 4

Zudem gibt's noch neue Infos aus dem Interview (und wieder Danke an Jenny )

• Zum Albumtitel PdS zitiert Mylene wohl auf eine Aussage von Al Pacino aus dem Film "L'impasse":

  "Keine Wundnaht der Welt kann uns wieder zusammen nähen"

• Die Songs für nächstes Jahr sind noch nicht ausgewählt, aber es soll wohl von jedem Album etwas geben wird. (Désenchantée ist aber schon definitiv ( hätte mich auch gewundert, wenn sie's nicht singen würde ). Ob Gäste oder nicht ist auch noch unklar.
• "L'ombre des autres": kein genauer Zeitpunkt festgelegt, aber Drehbuch ist schon im entstehen
• Mylene und Lisa (singt "Drôl de Crepie") sind Fans der isländischen Rockgruppe "Sigur Rós"
• Mylene wird gefragt:

  "Stellen sie sich eine Person die absolut kein Werk von ihnen kennt. Mit welchem Song würden sie beginnen um sie ein wenig kennen zu lernen?"

  Darauf meint sie - und das ist die schon o. g. Bestätigung des Hidden Tracks -

  "Mit dem versteckten Titel auf dem neuen Album."

• Mylene äußert sich auch zu AQL:

  Eine Karriere ist nicht nur eine Hinterlassenschaft von Top-Alben. Ich habe das Glück mit meinem Publikum zahlreiche Lieder zu teilen, welche nicht als Single erschienen sind, aber die Herzen der Menschen berühr(t)en. Das ist viel wichtiger für mich.

Wie gesagt nochmals großen Danke an Jenny für die Mühe.

[L-Ame-Stram-Gram]

die infos sind

aber die pics sind ...
gewöhnungsbedürftig

[imagine]

Seit ca. ner halben Stunde gibt es bei unseren Nachbarn auch ne Übersetzung des gesamten Interviews

*click*

[L-Ame-Stram-Gram]

DANKE

interessanter artikel
ich wusste gar nicht, dass sie in japan so bekannt ist

ist schon komisch
hier in deutschland kennt sie so gut wie GAR KEINER und im nachbarland frankreich ist sie ein SUPERSTAR

die deutschen wissen halt nicht, was gut ist

nee man kauft ja lieber alben von britney spears oder den ganzen gewinnern irgendeiner casting show

[imagine]

Tja, Deutschland ist für Mylenes Musik auch auf breiter Flur zu "primitiv"

[L-Ame-Stram-Gram]

ich denke mal, dass die meisten deutschen zu dumm für ihre lieder sind

die wissen halt nicht, was gut ist